30 лучших турецких сериалов последних лет

Полнолуние

Оригинальное название: Dolunay

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 26 серий

Год: 2017

Режиссер: Чагры Байрак

Актеры: Озге Гюрель, Джан Яман, Хакан Курташ, Неджип Мемили

Рейтинг по IMDb: 6,7

Кадр из сериала.

Многие советуют именно с этого сериала погрузиться в мир турецких мелодрам. На первый взгляд может показаться, что эта очередная адаптация истории Золушки. Но сериал не унесет вас в сказочный мир, где жизнь бедной девушки меняется, когда она встречает богатого принца. Сериал более приземлённый, как и персонажи. 

История переносит нас к милой и амбициозной Назлы. Она студентка, мечтающая открыть собственный ресторан. Правда, одного желания для этого мало. Как это бывает в сказках, она знакомится с прекрасным и богатым принцем, а точнее бизнесменом Феритом. Парень как раз ищет повара к себе в особняк. Назлы не отказывается от такой возможности. А дальше понеслась: неприязнь, перерастающая в любовь, предательство родных, козни врагов… В общем, новая жизнь.

Когда смотришь этот сериал, даже забываешь, что действие разворачивается в Стамбуле. Никаких восточных вековых традиций. Все очень красиво и по-европейски.

Это моя жизнь (2014)

Двое молодых людей – Эмир и Хасрет – любят друг друга и собираются пожениться. Но отец девушки против этого брака. Судьба распорядилась по-своему. Хасрет забеременела. Ее родители, когда узнали об этом, пришли в ужас, и приняли решение отправить ее новорожденного сына подальше от Стамбула, чтобы никто и никогда не узнал правду. Мальчик все свое детство провел на окраинах Стамбула. Но в 20 лет он решает найти своих родителей. Правда, пока он еще не знает, что судьба подарила ему шанс стать единственным наследником огромнейшего богатства, которое должно будет перевернуть всю его жизнь.

Запах клубники (2015)

Кадр из сериала «Запах клубники»

Ещё одна легкомысленная мелодрама для долгих вечеров — эпизоды длятся по полтора часа.

В жизни простой девушки Аслы и парня из богатой семьи Бурака слишком много поводов для войны: разное социальное положение, взгляды и воспитание. Даже их знакомство напоминает начало боевых действий. Аслы работает в кондитерской и спешит доставить клубничный торт сердитому заказчику, а Бурак беспечно едет по делам и едва не сбивает незнакомку. Пара явно испытывает антипатию друг к другу, но ещё не знает, что судьба будет сталкивать их снова и снова. За упущенный заказ Аслы уволят — но подруга предложит ей новую работу в отеле. А родня Бурака решит перевоспитать нерадивого родственника — и отправит его на работу в тот же отель. Однажды обстоятельства вынудят персонажей взглянуть друг на друга по-новому — и им уже не захочется расставаться.

Любовь напрокат (2015–2016)

Кадр из сериала «Любовь напрокат»

В жизни Дефне всё идёт наперекосяк: дом грозятся отнять за долги, работа официанткой доставляет кучу хлопот, а тут ещё в ресторане к ней лезет целоваться один из посетителей! Этот посетитель — бизнесмен Омер, который владеет фирмой по производству обуви. Родня хочет женить его и буквально принуждает к свиданиям с девушками, ни одна из которых ему не нравится. Поцелуй с официанткой стал его способом сбежать с очередного рандеву.

Вот только за свиданием наблюдает тётя Омера. Увидев поцелуй, она придумывает план. Хитрая женщина предлагает Дефне влюбить в себя Омера и выйти за него замуж, а взамен обещает много денег. Дефне — честная девушка и ни за что бы не согласилась на это предложение, но судьба подкидывает очередной удар — из-за долгов её брата берёт в плен мафия. Сумма слишком велика. Героиня решает спасти родственника и пускается на авантюру.

Сказка о любви и обмане полна стереотипов, но игра актёров и лёгкие шутки придают истории обаяние. Главной героине сложно не сопереживать: она не высокомерна, подкупающе изобретательна и способна на искренние чувства.

Курт Сеит и Александра

Даты выхода: 4 марта 2014 – 20 ноября 2014

Жанры: исторический, драма

Рейтинг IMDB: 6.4

Рейтинг Кинопоиска:8.032

На фоне Октябрьской революции и краха царской династии разворачивается история любви бывшего офицера Царской армии лейтенанта Курта Сеита и шестнадцатилетней аристократкой Шурой. Статный молодой кавалер с репутацией Казановы и славой похитителя женских сердец, встречает на торжественном балу юную Александру и теряет голову от любви. Счастье оказалось недолгим. События Октябрьской революции раскололи мир на «до и после», погрузили страну в хаос, унесли жизни и сломали судьбы. Удастся ли главным героям выжить в эти смутные времена и сохранить свои чувства?

Народ моего деда | 2011 год

Драма «Народ моего деда» (2011) входит в список лучших турецких фильмов. Это история, послужившая вдохновением для режиссера (Чаган Ырмак), произошла с ним в далеком детстве, когда в 1923 году происходила насильственная миграция между Турцией и Грецией. Эта драма показана глазами обычного десятилетнего мальчишки, свидетелем которой он стал. Действие картины происходит на западном побережье Эгейского моря в Турции, в небольшом приморском поселке. Невероятно трогательный рассказ, переданный с уст мальчика Озана и его дедушки Мехмета Яваша, о больших переменах, происшедших внутри одного семейства. Рассказ о бескорыстной любви к ближнему, о сочувствии, доброте, потерянности души, но прежде всего, это история о Человеке…

Лодки из арбузных корок | 2004 год

«Лодки из арбузных корок» (2004) — комедийная мелодрама турецкого режиссера Ахмета Улукая. События киноленты разворачиваются в селении Тепеджик, в 60-е годы прошлого века. Два подростка из небольшого поселка ходят каждый день на работу в город. Мохмед подрабатывает в парикмахерской, а Ресип торгует арбузами. Этих двух юношей связывает страстная любовь к кинематографу. Они ходят в магазины, присматриваются к технике, необходимой для создания фильмов, читают журналы и пытаются научиться этому сложному искусству. В то же время ребята увлечены девушками. Мохмед, например, боготворит Нихал, которая старше его на четыре года и слишком надменна — она презирает его за то, что он крестьянин. Обиженные презрением городских, ребята надеются найти свое спасение в кинематографе.

Горничные

Количество серий: 3

Жизнь Эды, которая никому не мешает и проживает в маленьком посёлке, в один момент изменится коренным образом после похищения внука одной из наиболее известных семей Стамбула — семьи Атахан. В то время, как она будет следовать за истиной, которая привела её к дверям роскошного особняка, жизнь на этот раз сыграет с ней в совершенно иную игру.

Отныне она служанка в этом роскошном особняке, который называют «Райским местом». Постепенно, знакомясь с совершенно отличными друг от друга жизнями богатых людей, она столкнется с их истинными лицами. Ко всему прочему, у служанок, работающих в домах богачей, тоже есть свои секреты.

Сериал «Горничные» остался без логической концовки.

Хакан — защитник / Защитник (2018–2020)

Net­flix тоже заглядывается на турецкие сериалы. История Хакана стала первым проектом Турции для стримингового сервиса. Это не слезливая мелодрама, а бодрый и динамичный проект с амбициями супергеройского кино.

Герой работает в антикварной лавке приёмного отца, но мечтает о чём-то большем. Однажды в магазин приходит женщина, которая хочет купить старинную рубашку. Она предлагает много денег, но отец не даёт Хакану продать вещь. Герой ещё не в курсе, что она окажется куда дороже, чем он думает.

Хакану предстоит узнать, что существуют некие Бессмертные, которые хотят уничтожить Стамбул. С ними всю жизнь сражается каста Преданных, и он принадлежит к ней. Более того — выясняется, что он должен защитить город, а неуязвимым для врагов его сделает та самая древняя рубашка.

Королёк – птичка певчая

Кинопоиск: 8.1

IMDB: 7.1

Жанр: драма, мелодрама, история

Год выхода: 2013-2014

Страна: Турция

Режиссер: Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа

В ролях: Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан,Нурджан Ширин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилолу

Фериде — скромная девушка, живущая вместе с тетей и кузеном в небольшой турецкой деревне. Однажды тесное общение с двоюродным братом Кямраном переходит за дозволенные рамки и молодые люди понимают — они влюблены. О запретном чувстве узнают все вокруг и теперь о прошлой жизни можно забыть. Никто и никогда не одобрит любовь между кузенами!

Об истории создания

Главные герои

1. Сценарий сериала создало трио молодых сценаристов: Аныл Эке, Бурджу Гёргюн Топташ и Озлем Йылмаз.
2. Руководила съемками Хилаль Сарал – турецкий режиссер, на чьем счету уже имеются успешные киноэпопеи «Запретная любовь», «В чем вина Фатмагюль» и другие.
3. Исполнитель роли главного героя – Бурак Озчивит. Его российские зрители запомнили по турецкой исторической теле-драме «Великолепный век». В нем он сыграл Малкочоглу Бали Бея.
4. Исполнительница главной роли в «Черной любви» – Неслихан Атагюль, начинающая актриса.

«Черная любовь» – под таким названием в российский прокат телефильм не пошел, поскольку дословный перевод с турецкого не передает смысла задумки сценаристов. Намного точнее Kara Sevda переводится как «Бесконечная любовь». Об этом же говорит и символика фильма, демонстрируемая зрителям на протяжении всего развития сюжета.

Часто задаваемые вопросы
Будет ли продолжение? Всего отснято 118 серий, но на экраны пока вышли только 74.

Не верь су*** из квартиры 23 (2012 – 2013)

Крутой ироничный ситком с эпизодами по 20 минут входит в список лучших сериалов про девушек, снятых в комедийной манере. Джун приезжает в Нью-Йорк, чтобы работать в престижной фирме. Но главу компании арестовывают, а жених изменяет искренней и правильной девушке. Она бросает негодяя и переезжает в квартиру №23, чтобы начать жизнь сначала. Ее соседкой по комнате становится привлекательная и самоуверенная тусовщица из Нью-Йорка, которая во что бы то ни стало пытается устроить личную жизнь скромной провинциалки.

Оригинальное названиеDon’t Trust the B—- in Apartment 23ЖанрКомедияАктерыКристен Риттер, Дрима Уокер, Майкл Блейклок…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 7.1, IMDb – 7.3Возрастные ограничения16+

«Королек – птичка певчая»

Турция, 2013 год

Сериал в 1 сезон

Режиссеры – Чаган Ырмак и Доган Юмит Караджа

В главных ролях – Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нурджан Ширин

Сюжет этого ремейка ничуть не изменился. Взбалмошная, но очень красивая восточная девушка по имени Фериде влюбляется в своего кузена. Тайное становится явным, и теперь уже едва ли не все жители деревни посвящены в историю ее безответной любви. Но на поверку оказалось, что и кузен Кямран неровно дышит к Фериде. Но признаться в страстной любви к девушке как-то не решается. Впрочем, это произойдет позже, когда взаимные чувства будут испытаны на прочность обрушившимися на плечи молодых людей нелегкими испытаниями.

«Великолепный век. Империя Кёсем»

Кёсем стала самой влиятельной женщиной за всю историю Османов. Фото: кадр из фильма

Султан Сулейман из-за великой любви к Хюррем отменил правило, по которому наложницы и рабыни не могли становиться законными женами падишахов, сделав ее Хасеки (титул жены османского султана). После Хюррем этот титул имели Нурбану-султан и Сафие-салтан. Этот период можно считать началом женского султаната в Османской империи. Женщины хоть и не правили, но имели бесконечное влияние на султана и безграничную власть.

В возрасте 15 лет юную гречанку Анастасию привезли в Османский дворец в качестве подарка Сафие–султан, своему внуку султану Ахмеду I. Попав в гарем, Анастасия получила имя Махпейкер (луноликая), но позже Ахмед I назвал её Кёсем (самая любимая). Кёсем-султан родила Ахмеду I 13 детей, и прочно закрепила свои позиции не только в сердце падишаха, но и во дворце. После смерти Ахмеда I, после долгой борьбы Кёсем посадила на трон сначала своего приемного сына Османа, а затем Мурада IV, которому было всего 11 лет, при этом став регентом. Затем Османами правил Ибрагим I — сын Кёсем, а потом и 6-летний внук Мехмед, регентом которого вновь выступала Кёсем. Кёсем-султан вошла в историю как самая влиятельная женщина за всю историю Османов, общей сложностью правившая династией порядка 30 лет.

Мини сериалы про любовь

1. Грозовой перевал (2009)Очередная весьма успешная экранизация одноименного романа Шарлоты Бронте с потрясающими актерами в главных ролях. Том Харди, сыгравший Хитклиффа, смог чудесным образом передать жестокость и грубость своего героя, а Шарлотта Райли умело сыграла обаятельную и чувственную Кэти. Мини сериал про любовь, который не оставит вас равнодушным и заставит задуматься над многими вопросами.
2. Белая королева (2013)Исторические мини сериалы про любовь отлично получаются у канала ВВС, который славится своими кинематографическими шедеврами. Действия сериала происходят в Англии, во время гражданской войны. В эпицентре сериала истории судеб трех сильных и волевых женщин. Несмотря на сложные и смутные времена, женщины отчаянно борются за свою любовь и семью.
3. Качели (2008)Интересные мини сериалы о любви снимает и отечественный кинематограф. Сериал «Качели» — отличная динамичная драма, вызывающая массу эмоций. Жизнь главных героев сериала напоминает качели. Семья рушится из-за метаний главной героини между мужем и любовником. Ее душа бунтует, она мечется между двух огней, при этом рушит не только свою жизнь, но и близких людей.
4. Мастер и Маргарита (2005)Экранизация романа великого писателя не разочаровала поклонников этой книги. Получился действительно интересный сериал с захватывающим сюжетом про любовь. Непростые отношения Мастера и Маргариты отлично сыграли Александр Галибин и Анна Ковальчук. В картине идеально изображена любовь, страсть, душевные страдания героев.
5. Север и Юг (2004)Удивительный, чувственный фильм, действие которого происходит в Англии 19 века. Маргарет переезжает со своей семьей на север страны, где знакомится с владельцем хлопковой фабрики Джоном Тортоном. Несмотря на чувства Джона к девушке, она дает ему ясно понять, что не стоит ждать от нее симпатий. Однако, как долго сможет противиться она любви?

И еще 15 сериалов

На этом лучшие турецкие сериалы про любовь не заканчиваются. Другие достойные многосерийные фильмы из Турции, в том числе и новинки: 

• Постучись в мою дверь (2020 – … год)
• В ожидании солнца (2013 – 2014 год)
• Запретная любовь (2008 – 2010 год)
• Внутри (2016 – 2017 год)
• Без вины виноватая (2010 – 2012 год)
• Запах клубники (2015 год)
• Дочери Гюнеш (2015 – 2016 год)
• Великолепный век (2011 – 2014 год)
• Вишнёвый сезон (2014 – 2015 год)
• 1001 ночь (2006 – 2009 год)
• Мистер Ошибка (2020 год)
• Номер 309 (2016 – 2017 год)
• Дочь посла (2019 – … год)
• Яма (2017 – … год)
• Жестокий Стамбул (2019 – … год)

Мне нравится2Не нравится

Без вины виноватая

Даты выхода: 16 сентября 2010 – 21 июня 2012

Жанры: драма

Рейтинг IMDB: 5.5

Рейтинг Кинопоиска:8.373

Красивая и скромная девушка Фатмагюль живет у брата, помогает по хозяйству, влюблена, обручена, грезит о свадьбе и семейном счастье. Мечты разбиваются вдребезги в один ужасный вечер, когда девушка была изнасилована четверкой пьяных парней. Когда за дело взялась полиция, состоятельные родители троих подонков, спасая детей, уговаривают бедняка на недолгую женитьбу с Фатмагюль. Ведь по турецким законам судебный процесс будет закрыт. Так девушка с запятнанной честью становится женой насильника Керима. Но чего можно ожидать от брака, основанного на взаимной ненависти?

Стужа

Количество серий: 10

Фирузе и Аяз… двое молодых людей, которые несут на себе груз двух семей на себе. Судьба свела их вместе, любовь постучалась в их сердца. С помощью этой любви они справляются с трудностями и надеятся на лучшее. Но обстоятельства оказываются сильнее.

Аяз находится перед выбором. Ему приходится отказаться от жизни, в которой есть Фирузе и их мечты. Он вынужден отдать своё сердце Беррак, хотя и не хочет этого. Эта жертва ради матери. Он бесследно исчез из жизни Фирузе, полную боли и разочарования, и ее сердце черствеет. Она поверила первый и последний раз. Теперь её сердце закрыто навсегда для «доверия». Сериал логически завершен.

Меня это не устраивает! (2020)

Топ сериалов для девушек продолжает короткий комедийный сериал для любительниц историй про суперспособности. Сидни, подросток со сложным характером, пытается справиться с черной полосой в жизни. Ее отец умер, мать целыми днями пропадает на работе, а лучшая подруга предпочитает компанию своего парня. Все свободное время Сидни проводит за дневником, где она делится мрачными мыслями. Страницы дневника уже знают о возникших из ниоткуда телекинетических способностях девушки.

Оригинальное названиеI Am Not Okay with ThisЖанрКомедия, фантастика, драма, фэнтезиАктерыСофия Лиллис, Уайатт Олефф, София Брайант…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 6.8, IMDb – 7.5

Ранняя пташка

Оригинальное название: Erkenci Kuş

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 51 серия

Годы: 2018 – 2019

Режиссеры: Чагры Байрак, Аятак Кикет

Актеры: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серчелер, Берат Енильмез, Озлем Токаслан

Рейтинг по IMDb: 7,3

Кадр из сериала.

Легкая романтическая комедия, возможно, местами затянутая. Первые 15 серий смотрятся на одном дыхании. А потом создатели тянули сюжет, как могли. 

Санем хотят выдать замуж за соседа, давно влюбленного в нее. Чтобы не допустить свадьбы и стать независимой, девушка должна устроиться на работу. Правда, долго оставаться на одном месте у нее не получается. С помощью старшей сестры Санем попадает в рекламную компанию и получает должность секретаря. Девушка прибыла в компанию в хорошее время. Здесь отмечается юбилей, на котором будут директор и его сыновья. 

Восемь дней Дилбер | 2008 год

«Восемь дней Дилбер» (2008) — турецкий фильм, являющийся частью трилогии “Душа, разум и сердце”, в которую также входят фильмы “Восемь дней Зейнап” и “Восемь дней Али”. Кинолента участвовала в программе “Перспективы” ММКФ`2009 и была очень лестно отмечена зрителями. Достаточно эмоциональная и качественная драматическая история о чувствах деревенской девушки по имени Дилбер. Она мечтала выйти замуж за своего друга детства Али, но его отец решил подыскать для сына другую невесту. Обиженная до глубины души Дилбер в запале дает при всех клятву, что выйдет замуж за первого попавшегося мужчину. В деревне появляется непривлекательный и хромой Мехмет и девушка становится его женой. За те восемь дней, что Дилбер проводит с Мехметом в его доме, девушка понимает, что муж ей достался очень хороший: за внешней непривлекательностью кроется большое, доброе и искреннее сердце. Дилбер готова сблизиться с Мехметом и довериться ему, но внезапный стук в дверь меняет всю их жизнь…

Смута (2012)

1729 год. Османская империя. Она еще по-прежнему считается могущественной державой, но враги уже начинают замечать ее слабые стороны и решают воспользоваться сложившимися обстоятельствами. На турецком престоле в то время был султан Ахмед – человек энергичный, обладающий умом и разнообразными талантами, как человек, так и как правитель великой империи. Наверное, именно из-за этого вокруг него разворачивается очередной заговор. А замешаны в нем были люди, приближенные ко дворцу.

Это были все самые популярные и современные турецкие сериалы про любовь с красивыми актерами на русском языке, для которых есть озвучка. Заносите наш список в закладки и делитесь с друзьями.

Королек — птичка певчая (1986)

Повествование ведется от лица главной героини – маленькой девочки Фериде, которая потеряла своих родителей. В свой дом ее взяла родная тетка, которая жила вместе со своим сыном Кямраном. Дети росли вместе, взрослели. А став взрослыми, полюбили друг друга. Они принимают решение пожениться. Уже даже был назначен день их бракосочетания. Но за несколько дней до свадьбы к Фериде приходит незнакомая молодая девушка, которая рассказывает ей о том, что у ее жениха, когда он был в командировке, был роман с молодой женщиной. Фериде не простила своему жениху и покинула ставший ей родным дом ее тетки.

Черно-белая любовь

Оригинальное название: Black and White Love

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 32 серий

Годы: 2017 – 2018 

Режиссеры: Эмир Кхализадех, Ясин Услу

Актеры: Эдже Диздар, Джахит Гок, Кадрие Кентер, Тимур Олкебаш,Фатих Топчуоглу

Рейтинг по IMDb: 8,1

Кадр из сериала.

Две противоположности притягиваются – знаем не понаслышке. А в новом сериале эта отлично показано.

Она работает врачом и каждый день спасает человеческие жизни. Он же каждый день готов отнимать их. Два разных мира никогда не должны были столкнуться. Однако это происходит. Встреча Аслы и Ферхата кардинально меняет все.

Аслы находится на светлой стороне, А Ферхат на темной. Между героями очень сильная химия. И, казалось бы, между добром и злом должно быть противостояние. Но эти двое лишь дополняют друг друга, что и цепляет зрителя.

Чёрная любовь

Оригинальное название: Kara Sevda

Количество сезонов и серий: 1 сезон / 118 серий

Годы: 2015 – 2017

Режиссеры: Хилаль Сарал, Экин Пандир

Актеры: Бурак Озчивит, Неслихан Атагюль, Каан Урганджиоглу, Кюршат Алныачык

Рейтинг по IMDb: 7,2

С одной стороны, эта красивая и интересная история любви. С другой стороны, в глаза бросается куча несостыковок. А в конце возникает впечатление, что сами создатели не знали, каким сделать финал. Но эти минусы все равно не заставят зрителя бросить этот сериал о любви.

Актеры, играющие главных героев, — Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль — на экране смотрятся великолепно. 

Людей из разных социальных сословий мало что объединяет. Главные герои стали исключением. Кемаль – простой парень, работающий в парикмахерской. Нихан – дочь богатых людей, чей бизнес оказался в затруднительном положении. Партнер отца сделал все возможное, чтобы женить сына на красавице Нихан. Правда, в это время в жизни Нихан появляется Кемаль. И ни о ком другом она уже не может думать. 

Любовь напрокат (2015 – 2016)

Список самых популярных турецких сериалов на русском языке продолжает история харизматичного и привлекательного парня, строящего удачную карьеру в мире моды. Родственники уже распланировали дальнейшую жизнь Омера, надеясь женить его на эффектной турчанке, недавно вернувшейся из Америки с блестящим образованием.

Пообщавшись с потенциальной невестой, Омер с разочарованием понимает, что та думает лишь о том, как будет вращаться в высшем свете. Параллельно он знакомится с красавицей Дефне, вынужденной работать в кафе, чтобы справиться с тяжелым финансовым положением.

Оригинальное название: Kiralik AskЖанр: Мелодрама, комедияАктеры: Эльчин Сангу, Барыш Ардуч, Салих Бадемджи…Страна: ТурцияРейтинг: Кинопоиск – 8.6, IMDb – 7.1

Королева ночи (2016)

Рейтинг: 10 (imdb: 5.2 КП: 8) Жанр: боевик, мелодрама, драма Страна: Турция Актеры: Седа Акман, Селим Байрактар, Дениз Джелилолу Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан Длительность: 00:57 Подборки: Бизнесмены, Любовь

Описание сюжета:

Селин — красивая молодая девушка, мать которой француженка, а отец — турок. Селин живет во Франции и владеет небольшим парфюмерным магазинчиком. Однажды судьба сводит её с влиятельным турецким бизнесменом Азизом, жена которого скончалась во время родов, оставив горем убитому мужчине двоих детей. Азиз так же усыновил ребенка своего погибшего друга, 3-хлетнего мальчика по имени Картал, воспитывая его как своего родного сына. После смерти жены, Азиз надолго закрыл свое сердце перед таким чувством как любовь, даже и не думая о повторном браке. Но все кардинально изменилось, когда он увидел перед собой красавицу Селин, это была любовь с первого взгляда. Ситуация накаляется, когда на горизонте появляется приемный сын бизнесмена — Картал. Он молод, хорош собой, умён и богат. А ещё он… с первого взгляда влюбляется в Селин. Картал начинает проявлять к девушке самые теплые чувства, несмотря на то, что его отец до безумства тоже влюблен в Селин. К чему же приведёт противоборство отца и сына из-за одной женщины? Терзаясь в сомнениях, Селин тоже предстанет перед сложнейшим выбором: Азиз или Картал? ____________________________________________________________________________________________

Показать трейлер больше
Показать трейлер меньше

Султан моего сердца

Кинопоиск: 7.2

IMDB: 6.7

Жанр: мелодрама

Год выхода: 2018

Страна: Турция, Россия

Режиссер: Керем Чакироглу

В ролях: Андрей Руденский, Дмитрий Щербина, Александр Соколовский, Александра Никифорова, Али Эрсан Дуру, Эмель Чольгечен, Тансел Онгел, Бесте Кёкдемир, Тунджер Салман, Танер Румели

Анна работает в посольстве Российской империи в Стамбуле, на дворе  начало XIX века. На одном из приемов девушку знакомят с самим султаном Махмудом II. В светской беседе правитель с удивлением понимает, что Анна невероятно образованна и умна. Именно такую девушку Махмуд II как раз ищет на должность учительницы своих детей. Вначале Анна отказывается от предложения, но под нажимом русского посла принимает его. Если бы девушка только знала, что вместе с новой работой в ее жизнь придет настоящая любовь…

Сериал «Султан моего сердца» – единственный проект совместного русско-турецкого производства в списке лучших турецких сериалов на русском языке.

Интересные факты о сериале «Мерьем»

Премьера сериала «Мерьем» состоялась 2 августа 2017 года на турецком канале D. Финал состоялся 28 февраля 2018 года. Всего вышло 30 серий. В России сериал стартовал 4 сентября 2021 с разбивкой на 90 серий (одна оригинальная 2-часовая серия поделена на 3).

Сериал сменил режиссёра Мустафа Шевки Доган, снявший первые 4 серии сериала. С 5-й серии режиссером был Барыш Эрчетин, но и он ушел после 22 серии, после чего кресло режиссера заняла Фериде Кайтан.

Сериал «Любовь Мерьем» и ремейки. «Мерьем» — это турецкий ремейк 16-серийной корейской дорамы «Секрет» / «Тайны любви» (Bimil), где история ненависти и любви разворачивается вокруг тайны убийства бывшей девушки Мин Хёка.

Похожий сюжет присутствует в украинском сериале «Зоя» (2019), состоящий из 8 серий. Картина повествует о девушке, которая жила беззаботной жизнью и не знала ни в чем отказа. Однажды она принимает решение отомстить человеку, который обвинил в гибели её любимого парня.

Еще один украинский сериал «Испытание» / «Тайная любовь», также 2019, является прямым ремейком на оригинал. Во время страшного ливня прокурор Юрий Браницкий сбивает насмерть беременную женщину. Его девушка Люба берет вину на себя и оказывается в тюрьме.

По словам Фуркана Андыча, самая сложная сцена была в 10-й серии, где Мерьем теряет отца. Эту сцену снимали 5-6 часов.

Мерьем теряет отца, сериал Мерьем

Сериал «Мерьем» транслировался в Уругвае, Эквадоре, Колумбии, Мексике, Аргентине, Африке, Украине. В Украине сериал «Любовь Мерьем» (Кохання Мер’єм) вышел на телеканале 1+1 после завершившего показ турецкого сериала «Моя мама«.

На съемочной площадке у Серенай Акташ и Кенана Аджар возникли романтические чувства, и пара начала встречаться.

Предполагалось, что сериал выйдет под названием «История поломанной любви» («Kırık Bir Aşk Hikayesi») на канале FOX, но в итоге сериал назвали «Meryem», и он вышел на канале D.

Согласно результатам опросов, турецких зрителей, большинство из них зацепил не столько сюжет, сколько главные герои сериала. По словам поклонников, от пары «Мерьем» и «Саваша» просто невозможно оторвать глаз.

Последние съемочные дни, сериал «Мерьем»

Актеры из «Великолепного века» в сериале «Любовь Мерьем»

Серенай Акташ (Бурджу Актар) исполняла роль Айше Хатун, наложницы Мустафы и матери его дочери.

Серенай Акташ в сериалах «Великолепный век» и «Любовь Мерьем»

Сезги Сена Акай (Севинч) играла Санавбер Хатун, персидскую шпионку, наложницу султана Мурада в «Империи Кесем».

Сезги Сена Акай в сериалах «Великолепный век» и «Любовь Мерьем»

Серхан Онат (Берк Билен) знаком зрителям по роли шехзаде Мурада, сына Селима и Нурбану. Персонаж Берк появляется в 15-й серии по оригинальной разбивке серий, т.е. в середине сериала.

Серхан Онат в сериалах «Великолепный век» и «Любовь Мерьем»

Ты моя родина

Оригинальное название: Vatanim Sensin

Количество сезонов и серий: 2 сезона / 59 серий

Годы: 2016 – 2018 

Режиссеры: Бурак Арлиель, Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан

Актеры: Халит Эргенч, Бергюзар Корель,Боран Кузум,Пынар Дениз,Мирай Данер

Рейтинг по IMDb: 8,2 

Этот новый сериал тоже исторический и переносит зрителя во времена, когда греки оккупировали Измир. В этом хаосе живут главные герои. Азизе проводила мужа на фронт и осталась вместе с детьми в большом доме. С ними также живет мать Джевдета, которая относится к невесте, как к дочери. 

Как бы турецкие солдаты ни пытались отбиваться, грекам все же удалось оккупировать Измир. Теперь жизнь Азизе и Джевдета не будет прежней.  Самое приятное — увидеть в сериале Халита Эргенча (султана Сулеймана)

Фанатам Халита точно стоит обратить внимание на этот сериал. 

Новая жизнь

Количество серий: 9

Новая жизнь — турецкий сериал, в основе которого лежит сценарий американского сериала Телохранитель. Бывший солдат, который служил в бордовых беретах, после одного несчастного случая вынужден покинуть армию и начать работать телохранителем. В обязанности бывшего солдата спецназа (герой Серкана Чайоглу) входит защищать известного бизнесмена.

В процессе новой работы, этот молодой и талантливый охранник будет переосмысливать свои взгляды на жизнь и события, произошедшие с ним. Позже ему предстоит столкнуться с такими неожиданными событиями, которые потребуют от него применения навыка, приобретенного ранее на службе.

Чердак любви (Любовь на крыше)

Количество серий: 16

Семья Йылмаз испытывает финансовые трудности и решает в кратчайшие сроки сдать в аренду часть своего жилья — на чердаке. Но у них есть пара условий: никаких студентов и холостых людей. Атеш в это время намерен начать жизнь с чистого листа. И когда он находит объявление о сдачи в аренду части дома семьи Йылмаз, он встречает на своем пути Ясемин, которую тоже заинтересовало данное объявление.

Атеш и Ясемин холосты и не являются студентами. Чтобы достигнуть своей цели, молодые люди решают пожениться. Парочка решает заключить договор, и в результате семья Йылмаз получает арендаторов, а двое друзей по несчастью даже и не понимают, что принятое ими решение изменит жизни еще двух молодых людей Айшен и Демира.

Амплуа главных героев

Сцена из сериала

1. Кемаль Сойдере – ответственный и трудолюбивый юноша, любит своих близких. Своим трудом добивается успеха в жизни. Будучи студентом, чинил лодки, а благодаря упорной работе становится состоятельным бизнесменом.
2. Нихан Сезин – художница из богатой семьи. В городском автобусе в поиске новых образов, знакомится с Кемалем. Любит свою семью, но плохо ладит с мамой. С братом-двойняшкой Озаном дружит и готова для него на все. В целом девушка с преданным, хотя и несколько трусливым характером.
3. Эмир Козджуоглу – по сюжету он злодей, хотя с детства влюблен в Нихан. Циничный в общении с деловыми партнерами, он убежден, что ему с отцом принадлежит весь мир.

Часто задаваемые вопросы
Сюжет «Черной любви» оригинальный? По словам сценаристов, их вдохновил фильм «Та, что жизнь у меня украла».